松之山・ひなの宿ちとせ、日本情緒豊かに改装

”露付”や食事処を新設

松之山温泉の「ひなの宿ちとせ」がこの夏、リニューアルオープンし、宿名も漢字の千歳からひらがなに変更した。

改装した６室のうち３室は露天風呂付き客室にした。総檜の風呂で松之山温泉の高温の湯を源泉掛けながしで楽しんでもらう。

食事処を新設し宿泊客の夕食、朝食に加え、外来のランチの需要を取り込みもはかる。ランチ＋温泉入浴で１８００円から利用できる。この夏、松之山温泉エリアでは３年に１度開催される大地の芸術祭があり、温泉街は昼間から賑わいを見せた。

バリアフリーも進めた。今回、新・改装した食事処と客室には段差がなく、多目的トイレもパブリックスペースと露天風呂付き客室に１つ作った。

より一層の日本情緒と開放感を感じてもらうため、ロビーと廊下はすべて畳敷きにしたのも改装の目玉の一つ。

「骨太な雪国の風情をよりわかりやすく、より雪国・松之山らしくと考え、今回の改装を計画しました」と経営者の柳一成さん。

もともと豪雪地帯に立つ頑丈な建物だが、東日本大震災を受け、耐震、防災面も考慮した。

新潟 旅のおすすめサイト

• 新潟県観光協会「にいがた観光ナビ」【新潟県】
• 新潟県旅館ホテル組合「よりなれえちご」【新潟県】
• にいがた朝ごはん【新潟県】
• 新潟すし三昧極み【新潟県】
• 開港都市にいがた 水と土の芸術祭 2012【新潟市】
• 村上市観光協会【村上市】
• 関川村観光情報【関川村】
• えちごせきかわ温泉郷旅館組合【関川村】
• 上越観光ネット【上越市】
• 妙高市観光協会【妙高市】
• 南魚沼市観光協会【魚沼市】
• 津南町観光協会【津南町】
• 松之山温泉合同会社まんま【松之山温泉】
• 湯田上温泉ゆごや会【湯田上温泉】
• 旅館静雲荘【瀬波温泉】
• 夕映えの宿汐美荘【瀬波温泉】
• 大観荘せなみの湯【瀬波温泉】
• ゆもとや【岩室温泉】
• 双葉【越後湯沢温泉】
• 雪国の宿高半【越後湯沢温泉】
• ホテル清風苑【月岡温泉】
• 風雅の宿長生館【村杉温泉】
• 翠玉の湯佐取館【咲花温泉】
• 汐彩の湯みかく【鵜の浜温泉】
• ロイヤルホテル小林【鵜の浜温泉】
• 清津峡渓谷トンネル【十日町市】